سال ۱۹۶۱ است. دو نظامی یک جعبه تجهیزات جنگی را به صورت قاچاق وارد آمریکا می‌کنند. لروی یک دوربین نظامی را امتحان می‌کند و به طور تصادفی از برخی تاسیسات نظامی عکس می‌گیرد. ارتش یکی از عکس‌ها را پیدا می‌کند و تصور می‌کند که آن‌ها جاسوسان کمونیست هستند.

گروهی از دختران تشویق‌کننده دبیرستان محلی تصمیم می‌گیرند برای نشان دادن تعصب خود به تیم فوتبال مدرسه‌شان، شب قبل از بازی با بازیکنان تیم حریف بخوابند تا آن‌ها چنان خسته شوند که توانایی بازی کردن نداشته باشند.