با وجود تلاش‌های تورو، تنها پسر خانواده یوباری، برای داشتن یک زندگی عادی به عنوان یک بانکدار، زندگی او به دلیل دردسرهایی که پدرش ایجاد می‌کند مختل می‌شود. وقتی جنگ پدرش با گروه رقیب یعنی خانواده مییکه شعله‌ور می‌شود، تورو بیش از آنچه می‌خواست درگیر این جنگ قلمرویی می‌شود.

پسر تنبل یک فروشنده روغن، مشتری دائم یک زن روسپی می‌شود، کوهی از بدهی بالا می‌آورد و در نهایت توسط والدینش طرد می‌شود.