با گسترش سرطان، نوئلیا تصمیم نهایی خود را می‌گیرد: بازگشت به زادگاهش ویِکِس، پورتوریکو و کسب آزادی برای تعیین سرنوشت خود. او دوباره با دوستان و خانواده‌اش دیدار می‌کند، افرادی که هنوز با پیامدهای آلودگی نیروی دریایی آمریکا پس از 60 سال فعالیت‌های نظامی دست و پنجه نرم می‌کنند و ...

یک وکیل زیبای کوبایی آمریکایی در بزرگ‌ترین دوراهی زندگی‌اش گرفتار شده است؛ ماندن با آریل، همسر کوبایی آمریکایی‌اش که به هر قیمتی مشتاق تشکیل خانواده است، یا برافروختن دوباره عشق قدیمی با لوتر، عشق زندگی‌اش که به طور غیرمنتظره‌ای بازگشته تا دوباره قلب او را تسخیر کند. این کمدی رمانتیک که در پس‌زمینه یک تابستان داغ در شهر پرحرارت میامی جریان دارد، به بررسی زندگی و عشق‌های مارگاریتا سانتوس، زنی امروزی، و دو دوست صمیمی‌اش (آنابل و ویویانا) می‌پردازد که میان دو فرهنگ معلق مانده‌اند تا با عبور از دوراهی‌های پیش رو، بار دیگر عشق و خوشبختی را بیابند.