در آینده، گروهی از تروریست‌ها به رهبری یک اندروید به بیمارستانی که دختر رئیس‌جمهور در آن بستری است حمله کرده و او را گروگان می‌گیرند. پلیس برای یافتن راهی جهت آزادی او تصمیم می‌گیرد با معمار ساختمان مشورت کند؛ اما او به دلیل جرمی در زندان است و مجازات آینده، منجمد کردن کامل فرد برای دوران محکومیتش است. پلیس به اشتباه فرد دیگری را یخ‌زدایی می‌کند؛ یک بازیکن فوتبال که تصمیم می‌گیرد این اشتباه را پنهان نگه دارد و در ازای آزادی‌اش به پلیس کمک کند. آیا او می‌تواند بدون اینکه کوچک‌ترین چیزی درباره معماری بداند، تروریست‌ها را شکست دهد و گروگان‌ها را نجات دهد؟

روستاییان مکار ایرلندی پس از اینکه متوجه می‌شوند روستایشان برای فروش گذاشته شده است، نقشه‌ای می‌کشند تا پول لازم برای جلوگیری از این خرید را جمع‌آوری کنند. آن‌ها یک مسابقه شعر با یک جایزه بزرگ وسوسه‌انگیز برگزار می‌کنند: سند مالکیت میخانه محلی‌شان. اما چه اتفاقی می‌افتد وقتی یک رپر آمریکایی فریبکار به عنوان بهترین شاعر منطقه ظاهر می‌شود؟