کلی یک کارت‌پخش‌کن ترسو در بازی بلک‌جک است که توسط هم‌خانه‌اش، ترور، غافلگیر می‌شود. ترور یک موادفروش است و نمی‌تواند توزیع مواد آن روز را به پایان برساند. رئیس او که شخصیتی مرموز به نام «ایکس» است، به کلی پیشنهادی می‌دهد: معامله کن یا بمیر. این موضوع او را در طول یک شبانه‌روز در لاس‌وگاس وارد چهار معامله مواد مخدر مجزا می‌کند. آیا کلی زنده می‌ماند؟

یک مسئول تدارکات در دهه‌ی هشتاد میلادی با یک گروه موسیقی پانک در شمال آمریکا سفر می‌کند.