هنگامی که زنی سالخورده در میان یک اختلاف بر روی مالکیت یک زمین به قتل می رسد، نوه او تصمیم می گیرد کسانی که باعث کشته شدن مادربزرگش شدند، پیدا کند و ...

در پی وقایع فیلم اول، سایین در تعقیب سرنخی در ماموریت خود علیه آکتئون، سازمان چندملیتی مسئول از دست دادن غم انگیز خانواده‌اش و تخریب اکوسیستم‌ها در سراسر شیلی، به صحرای آتاکاما می‌رسد و ...