سال 1940، تام و مارس ماشینی به نام LOLA می سازند که می تواند امواج رادیویی و تلویزیونی را از آینده دریافت کند. آنها نمی دانند که به اشتراک گذاشتن این امواج چه تغییرات ویرانگری در آینده جهان و خودشان خواهد داشت.

"کلم" زندگی راحتی دارد، یک کار مدیریتی در اسکله های دوبلین دارد و دو فرزند نوجوان و یک همسر مهربان و وفادار دارد، اما پس از مرگ پدرش ، زندگی اش دگرگون می شود و ....