زندگی آل شاو حول محور مسابقات اتومبیلرانی و قبرستان ماشینهایش در یک منطقه دورافتاده به نام «قصر کوبنده» میچرخد. همسر فرانسوی او، ژاکی، از بیتوجهی…
گروهی از سارقان نقشهای میکشند تا بیست میلیون دلار را از خزانه یک شرکت امنیتی سرقت کنند.
