ویکی رابینز، خواننده پاپ، هنگام فیلم‌برداری یک موزیک ویدیو از شدت خستگی از پا می‌افتد؛ پزشک او تجویز می‌کند که مدتی را در جزیره سیگال و نزد یک زنبوردار به نام رالف هارگرو استراحت کند. در ابتدا، اختلافات زناشویی تلخ خانواده هارگرو برای ویکی به طرز عجیبی آرامش‌بخش است، اما با ورود زنبورهای مهاجم و اصلاح‌نژادشده، غریزه بقای ویکی به چالش کشیده می‌شود.

در یک دهکده ساحلی، گروهی از مردان جوان محلی در میان گردشگران فصلی به دنبال فتوحات جنسی هستند. در اواخر یک تابستان، رهبر گروه، تینکر، که یک عکاس دوره‌گرد است، قصد دارد یک مدل لباس از خانواده‌ای متمول را از پا درآورد، اما به طور غیرمنتظره‌ای عاشق او می‌شود. با تغییر اوضاع، تینکر متوجه می‌شود که شاید این گردشگران نیستند که در این بازی‌های جنسی مورد سوءاستفاده قرار می‌گیرند.