در آب‌های منجمد تنگه برینگ روسیه، شکارچیان اینویت و چوکچی امروزه همچنان به دنبال پستانداران دریایی غول‌پیکری هستند که از زمان‌های بسیار دور غذای مردمشان را تامین کرده‌اند. مشخص است که شکار نهنگ امروزه بحث‌برانگیز و در معرض انتقادها و مقررات بین‌المللی است؛ اما شکار اینویت‌ها و چوکچی‌ها طبق قوانین بین‌المللی مجاز است زیرا شکار نهنگ پایه و اساس فرهنگ و زندگی آن‌هاست. داستان معاصر الکساندر و الکسی، دو ریش‌سفید بومی، به زیبایی با داستان «زنی که یک نهنگ به دنیا آورد» و دیگر اسطوره‌های باستانی پیوند می‌خورد که در این انیمیشن جذاب به تصویر کشیده شده‌اند؛ روایتی از تلاش مداوم برای بقا و حفظ سبک زندگی سنتی در یکی از دورافتاده‌ترین نقاط زمین.