مونترال، زمستان 2002. استفان، یک جوان 19 ساله و دانشجوی طراحی گرافیک با علاقه شدید به موسیقی متال، رویای تبدیل شدن به یک تصویرگر را در سر دارد. اما با…
یک مهاجر الجزایری که در حال گذر از یک شهر است را به عنوان معلم یک مدرسه انتخاب می کنند...
