این فیلم بر اساس داستان واقعی یک نوزاد ایرلندی ساخته شده است که توسط آپاچی‌های کلرادو بزرگ می‌شود. وقتی گروهی از یاغیان به یک کاروان واگن‌ها حمله کرده و آن را نابود می‌کنند، تنها بازمانده زنی است که فرزندی به دنیا می‌آورد. رئیس سرخ‌پوست‌ها، «خرس سفید»، این نوزاد را مانند پسر خود بزرگ می‌کند و او را «آسمان درخشان» می‌نامد. آسمان درخشان در کنار پسر رئیس قبیله، «گرگ سیاه»، بزرگ می‌شود اما دست تقدیر باعث می‌شود که او بهترین دوست و برادرش را به قتل برساند. او که از شدت غم و اندوه درهم‌شکسته، قبیله را ترک می‌کند تا در دنیای سفیدپوستان زندگی کند، اما در نهایت تصمیم می‌گیرد به دنیای دوران جوانی‌اش بازگردد؛ در حالی که دشمنی به نام «ردث» را پشت سر خود باقی می‌گذارد که مقدر است بارها و بارها با او روبرو شود.

نینو و آنا به عنوان همسایه و شریک در ترانه‌سرایی با هم بزرگ می‌شوند. آن‌ها به تدریج عاشق یکدیگر می‌شوند، اما در نهایت مسیرشان از هم جدا می‌شود. سال‌ها بعد، دست سرنوشت دوباره آن‌ها را در یک شهر کنار هم قرار می‌دهد.

پاتریشیا، یک روزنامه‌نگار، از کارهای پیش‌پاافتاده و احمقانه و مسخره شدن توسط همکارانش به تنگ آمده است. او برای نشان دادن استعداد خود، سردبیرش اوجنیو را به چالش می‌کشد تا او را امتحان کند. او متعهد می‌شود که یک مقاله عالی بنویسد، اما اگر شکست بخورد باید با او بخوابد.