پرتره‌ای از یان «مونچی» گورکوف، خواننده اصلی گروه پانک «فاینه زانه فیش‌فیلت»، و مبارزات او علیه نژادپرستی و راست‌گرایی افراطی.

یک مستندنما آلمانی درباره تاریخچه گروه موسیقی تکنو به همین نام. فراکتوس زمانی از پیشگامان موسیقی تکنو به شمار می‌رفتند. اکنون پس از ۲۵ سال، آن‌ها در حال برنامه‌ریزی برای بازگشت بزرگ خود هستند. این گروه توسط مدیر برنامه‌شان، راجر دتنر، حمایت می‌شود که با استفاده از یک ترفند دوباره اعضای گروه را دور هم جمع کرده است.