داستان زندگی مری تراورز، موسیقیدان و خواننده موسیقی فرانسوی-کانادایی.
یک پدر و پسر پلیس که چشم دیدن همدیگر را ندارند، برای نجات جان همکارشان که توسط یک باند موتورسوار ربوده شده است، به یک گروه رواندرمانی در طبیعت مخصوص …
