افسر "جیک راسر" از پلیس لسآنجلس تلاش میکند تا زندگی آرامی را در کنار خانواده و سگ پلیس بازنشستهاش، ساکس، داشته باشد. با این حال، آرامش زمانی به هرج…
