در دنیایی که خرس ها درون شهرها و جوندگان زیر زمین زندگی می کنند، موشی به نام سلستین، به واسطه منافع مشترک، با یک خرس فقیر شهرنشین به نام ارنست، رابطه…
نارا، یک کولی ۳۰ ساله، به همراه دختر نه سالهاش زورکا و مادربزرگش در یک پروژه مسکن عمومی در منطقه پاریس زندگی میکند.
