یک نیروی ضربت ضد تروریسم درباره ترور کلود ارینیاک، فرماندار کرس، در سال ۱۹۹۸ در آژاکسیو تحقیق میکند. بر اساس رویدادهای واقعی.
نلی همسر تنبل و بیکار خود را ترک میکند تا برای آقای آرنو، قاضی بازنشستهای که چهل سال از او بزرگتر است کار کند، چرا که آرنو پیشنهاد داده بدهیهای او…
