«بابِلز» با بازبینی مکرر یک فیلم، تغییراتی در رفتار یکی از شخصیت‌ها متوجه می‌شود. این شخصیت در نهایت از دنیای داستان به واقعیت منتقل شده و آرزو دارد به دنیای واقعی فرار کند.