اندرو و گرت دو برادر که کارشون سرقت ماشین های گران قیمت است تصمیم می گیرند برای اجرایی نقشه جدیدشان به فرانسه بروند و چند ماشین خاص و لوکس را بدزدند .…
دو دوست صمیمی تصمیم می گیرند به همراه دخترانشان برای استراحت به یکی از سواحل زیبا سفر کنند ولی …
«دِیمیِن» و «لایتِ» بار دیگر باید با همکاری یکدیگر ، صلح را به بخشی از شهر که توسط پنج سردسته ی متفاوت از تبهکاران اداره می شود برگردانند. اما……..
