"ماردیک" کارآگاهی هلندی با اصالتی افغانستانی، خبری دریافت می‌کند که دوست دوران کودکی‌اش "فیصل" در هلند است. درست فردای آن روز، یک حمله‌ی تروریستی رخ می‌دهد. ماردیک به فیصل مشکوک می‌شود و به صورت مخفیانه تحقیقات خود را آغاز می‌کند و ...

وقتی گربن کویسترا، یک لیبرال از شمال هلند، به عنوان شهردار جدید یک روستای کوچک جنوبی منصوب می‌شود، نبردی را علیه یک جنایتکار بزرگ محلی به نام «پدربزرگ» تونتیه آغاز می‌کند. مأموریت گربن سخت‌تر از آن چیزی است که پیش‌بینی می‌کرد؛ جرم و جنایت در همه جای این شهر کوچک و به ظاهر بی‌گناه رخنه کرده و مأموریت سیاسی او به آرامی به یک وسواس خطرناک تبدیل می‌شود.