جیمز، مرد جوانی که با مشکلات خانوادگی و شخصی دست و پنجه نرم میکند، به امید شروعی تازه راهی لندن میشود.
بیل کاتینگ قصاب سر دسته آمریکایی ها، حریف ایرلندی خود کشیش والن را که سردسته گروهی ایرلندی به نام خرگوش های مرده است میکشد و آمریکایی ها پیروز میشوند…
