کارآگاهان پلیس لسآنجلس، مینلی و بلیک، باید یک متجاوز زنجیرهای را ردیابی کنند که ممکن است از هویت یک بمبگذار مبتلا به اختلالات روانی باخبر باشد.
یک کلانتر جوان و مصمم به همراه گروهش، یک باند از سارقان قاتل قطار و یک زن ربودهشده را تا نیومکزیکو تعقیب میکنند.
