وقتی کلر از بورکینافاسو بازمیگردد، کاملاً متحول شده است و دوستانش به سختی او را میشناسند. شریل متوجه میشود که مارتین بار دیگر به او خیانت کرده و ای…
ملیسا دختری ۱۵ ساله است که عاشق رقصیدن است. والدینش فکر میکنند او در کلاسهای باله کلاسیک شرکت میکند، اما او پس از ورود به مدرسه رقص، خود را وقف کلا…