کیبا بار دیگر بازگشته است، اما این بار او از اوج سقوط کرده و به خاطر تمام اقدامات خشونت‌آمیزی که مرتکب شده به زندان افتاده است. او پس از آزادی، کار خود را به عنوان بادیگارد در کلوپی که پر از گانگسترهاست آغاز می‌کند.

یک گانگستر تازه آزاد شده باید با تغییرات اخیر قدرت میان باندها کنار بیاید، در حالی که مراقب زن جوان هیجان‌طلبی است که هنگام قماربازی در دام معاشرت با افراد ناباب افتاده است.

یک کارگر اسکله در یوکوهاما که کارش سرکوب اتحادیه‌هاست، متوجه می‌شود وفاداری‌هایی که زندگی‌اش را هدایت می‌کنند بر پایه‌های سستی بنا شده‌اند. او که باور دارد مدیرش مسئول نجات جان او در دوران نوزادی بوده است، قربانی یک چرخه فریبکارانه از دروغ و انتقام می‌شود.

زنی دختر مجروح خود را به بیمارستان می‌آورد، اما در آنجا متوجه می‌شود پزشک معالج، همان پدری است که سال‌ها پیش او و فرزندش را ترک کرده بود.

در بحبوحه پیمان امنیتی مشترک ژاپن و آمریکا در سال ۱۹۶۰، تاکویا، جوان نهیلیست و سرخورده، در حالی که اعتراضات بزرگ دانشجویی در جریان است، تلاش می‌کند تا جایگاه خود را میان ثروت بی‌حاصل خود و افراط‌گرایی غربی پیدا کند.