پاپی پارنل که درباره پرونده‌های جرم و جنایت تحقیق و پژوهش می‌کند، ماموریت می‌یابد تا به پرونده وارن کیو، مردی که به قتل محکوم شده بپردازد و ...

داستان فیلم درباره مردی به نام فرانک است که حالا 50 ساله شده و دوستش کسپر به عنوان کادو، بلیط یک سفر دو نفره به ایسلند را به او هدیه می دهد. فرانک و کسپر به سفر می روند اما همه چیز آن طوری که برنامه ریزی کرده بودن، اتفاق نمی افتد.

"فرانک" و "کسپر" دو دوست صمیمی می باشند، اما زمانی که "کسپر" تصمیم می گیرد برای یک شغل تک نفره دانمارک را ترک کند و به لس آنجلس برود، رابطه دوستی آنها مورد امتحان قرار می گیرد و ...

دانمارک، ۲۰۱۴. یک افسر پلیس سابق از کارل مورک، رئیس دپارتمان کیو، می‌خواهد بفهمد چه کسی دوقلوهای جوان او را در سال ۱۹۹۴ به طرز وحشیانه‌ای به قتل رسانده است. اگرچه یکی از ساکنان محلی اعتراف کرده و به جرم قتل محکوم شده بود، اما کارل و همکارش اسد به زودی متوجه می‌شوند که در حل این پرونده اشتباه وحشتناکی رخ داده است.

دانمارک، ۲۰۱۳. افسران پلیس، کارل مورک و حافظ الاسد، تنها اعضای دپارتمان Q که بر حل پرونده‌های راکد تمرکز دارد، درباره ناپدید شدن یک سیاستمدار به نام مرت لینگارد تحقیق می‌کنند؛ زنی که پنج سال پیش هنگام سفر با برادرش سوار بر یک کشتی تفریحی ناپدید شد.

فرانک مسئولیت نگهداری از برادرزاده‌اش «بو» را در یک سفر قایق‌رانی از پیش برنامه‌ریزی‌شده بر عهده می‌گیرد. کاسپر، دوست فرانک، نیز در این سفر همراه آن‌هاست. فرانک و کاسپر با وجود سنگینی این مسئولیت، مشتاقانه منتظر پایان سفر در جشنواره اسکندربورگ هستند؛ جایی که پر از نوشیدنی و زن است و حسابی به آن‌ها خوش خواهد گذشت. البته این بهترین الگوی رفتاری برای بوی جوان نیست. اما همسران آن‌ها چطور به این ماجرا نگاه می‌کنند؟