کارا، نویسنده مجله زنان در اخرین سفر خود با بهترین دوست خود برای گذراندن اخر هفته و اسکی کردن و ....
نیکلاس، پسری مدرسهای، همیشه نگران چیزی است. وقتی او به یک اردوی اسکی مدرسهای میرود، تمام توهمات و کابوسهایش بر او غلبه میکنند.
به دلیل اینکه حواس استن با افتادن لباس یک مسافر زن در حین دویدن به سمت اتوبوس پرت میشود، او تصادف میکند و این حادثه منجر به اسقاطی شدن ماشین مدیر دپو میشود. در نتیجه، استن، جک و بلیکی اخراج میشوند. استن و جک به زودی شغل جدیدی به عنوان خدمه اتوبوس در یک دهک…
