یک دزد مرموز که در پی آخرین سرقت بزرگ خود است، با یک کارگزار بیمه ناامید که در دوراهی زندگیاش قرار دارد روبهرو میشود. با درهمتنیده شدن مسیرشان، کارآگاهی سرسخت آنها را تعقیب میکند تا نقشه سرقت چندمیلیوندلاریشان را خنثی کند و ...
یک سال از زمانی که خواهر بزرگتر اکو یعنی زوئی کشته شده ، میگذرد و او همچنان با خوب بودن فاصلهی زیادی دارد. اکو سخت تلاش کرده تا فردی قوی باشد در حالی که مادرش قرصهای ضد افسردگی بسیاری مصرف میکند و پدرش خیلی زیاد کار میکند. اکنون در ابتدای سال تحصیلی جدید …
"ستوان بولیت"، کارآگاه پلیس سن فرانسیسکو، مأمور محافظت از "جانی راس" عضو سندیکای تبهکاران می شود که قرار است علیه هم دستانش شهادت بدهد. "والتر چالمرز"، معاون دادستان، "بولیت" را تهدید می کند که اگر "راس" بمیرد، او نیز کارش را از دست خواهد داد و خیلی زود "راس" …
فیلیپ جردن پلیسی است که تمایل دارد عدالت را به هر روش ممکن اجرا کند. در دستور کار او، متلاشی کردن یک کارتل قدرتمند مواد مخدر است که در پاریس و مارسی فعالیت میکند؛ کارتلی با یک رئیس بزرگ که دسترسی به او عملاً غیرممکن است، اما او هم رویینتن نیست.
وقتی پسر خردسال شارل تنیه در یک تصادف رانندگی که رانندهاش فرار کرده کشته میشود، او تصمیم میگیرد قاتل را پیدا کند و به قتل برساند. از روی اتفاق، تنیه با هنرپیشهای به نام هلن لانسون آشنا میشود که در زمان تصادف در آن خودرو حضور داشته است. او سپس با باجناق هل…
