مارک یک مشاور املاک موفق در اکس-آن-پرووانس است که زندگی مشترک موفقی دارد و صاحب یک دختر است. یک روز، او با زنی برای بازدید از یک خانه روستایی سنتی قرار ملاقات دارد. چند ساعت بعد، مارک بالاخره چهره او را به یاد میآورد. او کتی است؛ دختری که مارک در دوران نوجوان…
«سرهنگ اصلاحشده» رائول دوپلان، چند دهه پس از پیروزی الجزایر در مبارزه برای استقلال از فرانسه، در پاریس مرده پیدا میشود. ستوان گالویس که مأمور تحقیق در این پرونده شده، دفترچه خاطرات ستوان گای روسی را دریافت میکند که در سال ۱۹۵۶ زیر نظر دوپلان در الجزایر خدمت…
