برندان به تنهایی در خلوتترین باجه عوارضی در ولز کار میکند و در جایی که هیچکس فکرش را هم نمیکند، از گذشته جنایتکارانه خود پنهان شده است. وقتی بالاخره لو میرود، خبر محل حضورش پخش میشود و دشمنانش برای انتقام راهی غرب میشوند. در همین حال، تحقیقات کاترین، پ…