کانجورو نومی یک سامورایی سالخورده است که تنها یک غلاف شمشیر خالی دارد. کانجورو پس از فرار از خدمت به اربابش برای سفر در سرزمینها به همراه دخترش تائه، دستگیر و به مجازاتی غیرعادی محکوم میشود: او ۳۰ روز فرصت دارد تا لبخند را بر لبان شاهزادهی غمگینی که مادرش ر…