سال ۱۹۷۵ است و مارتین نوجوانی است که میخواهد از محیط خفهکننده خانهای که تحت سلطه پدر الکلی و مادر همیشه رنجکشیدهاش است، فرار کند. وقتی میکه، دوست مارتین، پیشنهاد میکند که با هم به عنوان گارسون در تفریحگاهی در سواحل سوئد مشغول به کار شوند، مارتین با کمال …