دیدگاهها (۱۷)
zeus1356(۵ امتیاز)
دیگه به نظرم یه فیلمنامه رو چنذ بار ساختن کمی خز میشه،
بازیگر های خوب ولی فیلنامه ظعیف چون تکراری،
راستی جان ترا و ژان رینو رو من ندیدم شما دیدید؟۵فیلم متوسط۵۰۵
کمدی سطحی۴Hamid6591(۱ امتیاز، ۲ پاسخ)
چقدر فیلم سازی راحت شده یکی رو درست می کنی بقیه رو کپی یک دو و سه دقیقا مثل هم هستند ۴میدم
۱HoseinS1979525(۱ امتیاز)
عالی قشنگ بود
۱یکم داستانو چرخوند و مثل بقیه فیلمای کوین عالیهعه
۰HoseinS1979525(-۱ امتیاز)
عالی قشنگ بود
-۱خنده دار بود
-۵جان تراولتا، ژان رنو ... بازیگرای بزرگی آوردن توی این فیلم. اکشن خنده داریه، برای یک بار دیدن قابل قبوله. من دوبله دیدم، خوشم اومد.
-۶جان و زاک رنو کجای فیلم بودند ما ندیدیمشون
۰
مسئولین محترم مایموویز
سلام و خسته نباشید خدمت کلیه عوامل این سایت دوست داشتنی و کارآمد
اورجینال بودن فیلمها و سریالها جزو اولین برتری است که این سایت نسبت به دیگر سایتها دارد و در اکثر سایتها (بجز 2، 3سایت پولی ولی اورجینال همانند شما) ، به خاطر مجوز پخش به ناچار از سانسور استفاده میکنند تا کاربر و یا مشتری را جلب نمایند (همانند سایت فیلیمو مفتخور و دزد آثار دوبله)
استفاده از دوبله آن هم به صورت اختصاصی که شما در حال حاضر زحمت آن را به کمک 2 تا 3مجموعه دوبلاژ میکشید، باعث جذب کاربران بسیار زیادی گردیده است که جای تشویق دارد.
ساخت دوبله یک اثر نیازمند ترجمه و نگارش دیالوگ برای تک تک دوبلرها میباشد که در این حین 100% امکان زیرنویس شدن آن اثر (به علت ترجمه شدن) بوجود میآید ولی برای محدود نمودن حق انتخاب کاربر نسبت به استفاده اجباری از محصول دوبله ، هیچ گاه در این خصوص اقدامی صورت نگرفته و افرادی همانند بنده که به هیچ عنوان از هر نوع دوبلهای بخاطر حفظ اصالت یک اثر استفاده نمیکنند و همیشه از زیرنویسها برای اورجینال بودن صدای یک فیلم بهره بردهایم، با این موضوع دچار مشکل بودهایم.
امروز 1403/10/03 است که این فیلم را فقط تحت دوبله آپلود نمودهاید و حتی خبری از ورژن اصلی بدون زیرنویس هم دیگه نیست، لطفاً نسبت به اصلاح این روند در جهت ایجاد بستری عادلانه نسبت به کلیه سلایق کاربران که مهمترین بخش ایجاد یک سایت و راهبری آن میباشد ، بنده و کلیه دوستان هم سلیقه بنده را یاری بفرمائید.
پیشاپیش از بذل محبت شما کمال امتنان را دارم و برای شما و کلیه همکاران گرامی و دوستان عزیزم در این سایت ، آرزوی شادی و سلامتی میکنم و بابت تطویل متن نگارش شده از همه پوزش میطلبم.یادداشت مدیران: سپاس ، نسخه اصلی این محتوا به صورت سریال و در 7 قسمت تقریبا 20 دقیقه ای منتشر شده است، ولی به صورت یه فیلم به هم چسپیده دوبله شده است. با این حال نسخه زبان اصلی هم اضافه شد.
۱۹ممنون از توجه و سپاس فراوان ، بابت اضافه شدن نسخه اصلی
نکته اصلی سخن بنده به مراحل ساخت دوبله میباشد که ابتدا باید ترجمه شود تا بعد به صورت محصول دوبله در اختیار کاربران قرار گیرد و از آنجا که در حال حاضر چندین استدیوی دوبله در حال حاضر با شما همکاری مینمایند ، عرض میکنم که برای اینکه یک محصول دوبله تهیه شود ، ابتدا باید ترجمه آن زحمتش کشیده شود و ترجمه تهیه شده را میتوان به شکل زیرنویس و همزمان با تهیه دوبله در دستور کار قرار داد و بدین ترتیب هر شخصی با هر سلیقهای ، به صورت همزمان و به نحوی یکسان از خدمات شایسته شما بهرمند شده است .
در هر صورت چه این اتفاق مهم به سرانجام برسد و یا به هر دلیلی ممکن نباشد ، بنده مراتب قدردانی و احترام خود را اعلام میدارم. آرزومند شادی و سلامتی همیشگی شما میباشم.۸همیشه نظرات شما دوست عزیز رو با دقت میخونم.
در این خصوص اما به نظرم حتما قرار داده میشه و چون هم کیفیت خوب و هم دوبله با هم منتشر شده یکم زمان برده و قطعا از طرف مدیران محترم سایت سلیقه دوستانی مثل شما هم لحاظ میشه۷سپاس از همراهی دوست بزرگوارم
۴