پیر، یک رقصنده حرفهای، از یک بیماری قلبی جدی رنج میبرد. در حالی که او در انتظار پیوند قلبی است که شاید زندگیاش را نجات دهد (یا ندهد)، کار بهتری ندارد جز اینکه از بالکن آپارتمانش در پاریس به مردم اطرافش نگاه کند.