آنتوان دوینل که اکنون ۱۷ ساله است، در یک کارخانه صفحهسازی کار میکند. او در یک کنسرت موسیقی با دختری همسن خود به نام کولت آشنا و عاشق او میشود. پس از آن، آنتوان تلاشهای فوقالعادهای برای جلب رضایت دوستدختر جدیدش و والدین او انجام میدهد، اما کولت همچنان به او فقط به چشم یک دوست معمولی نگاه میکند. این فیلم بخش اول از اثر چنداپیزودی «عشق در بیست سالگی» (۱۹۶۲) است.