یک هواپیمای ملخی قدیمی بی-۲۹ که پس از جنگ جهانی دوم برای پیدا کردن کار دستوپا میزند، از اینکه همسرش یک جت کوچک به دنیا آورده ناراحت است. وقتی او سعی میکند با هواپیماهای مدرن در یک مسابقه به دور دنیا رقابت کند، جانی کوچولو به کمکش میآید. داستان این انیمیشن کوتاه تقریباً مشابه انیمیشن «خانواده یک تاکسی» (۱۹۵۲) است، اما این بار درباره خانوادهای از هواپیماها و مشکلاتی است که مامان و بابا با فرزند کوچکشان دارند که با موتور جت متولد شده است.