ماکسیم و ملانی یک زوج نوجوان معمولی هستند. مانند بیشتر نوجوانان پانزدهساله عاشق، آنها نمیتوانند از یکدیگر دل بکنند و فکر میکنند تا ابد با هم خواهند بود. اما وقتی ملانی باردار میشود، دنیای آنها تکان میخورد.