زندگی آرام یک مادر و پسر جوانش که در مزرعهای در هوکایدو زندگی میکنند، با ورود مردی تغییر میکند که شعلههای عشق را در دل مادر روشن میسازد و به پسرش اهمیت شجاعت و مهربانی را نشان میدهد، اما او با باد پاییزی آنجا را ترک میکند.