میراث «سربلند بیرون آمدن» با بازی بو سونسون در نقش کلانتر بوفورد پاشر ادامه مییابد؛ ارتش یکنفرهای که تلاش میکند شهرش را از فساد پاک کند. کلانتر پاشر برای انتقام مرگ همسرش به دست باند تبهکاران، عملیات تولید مشروبات الکلی قاچاق آنها را نابود میکند. با تعقیب سایهبهسایه بوفورد، سندیکا دو آدمکش استخدام میکند؛ یکی راننده مسابقه دیوانه و دیگری یک هفتتیرکش مرگبار. هر مرد دیگری بود از آنجا فرار میکرد، اما پاشر یک مرد معمولی نیست.