در جریان یکی دیگر از تعقیب و گریزهای جری، تام بر اثر سقوط یک پیانوی ایستاده از پلهها و برخورد با او کشته میشود. او با یک گربه در نقش پطرس مقدس در دروازه قطار سریعالسیر بهشت ملاقات میکند، اما به دلیل آزار و اذیتهای همیشگیاش در ابتدا پذیرفته نمیشود. با این حال، به او اجازه داده میشود سوار قطار شود، به شرطی که بتواند ظرف یک ساعت رضایتنامهای با امضای جری به دست آورد. در غیر این صورت، جهنم در انتظار تام خواهد بود. آیا او به بالا میرود یا به پایین؟