بلوز تام اتکینز

مغازه شبانه‌روزی «اشپت‌کاف» برای بیش از ۱۳ سال در قلب محله پرنتسلاور برگ برلین و بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی روزمره مردم بوده است؛ مکانی برای ملاقات و وقت‌گذرانی، یک پاتوق محلی، مرکز شایعات و جایی برای خرید هر آنچه در ساعات غیرمجاز نیاز دارید. مکانی برای فراموش کردن نگرانی‌ها که در آن همیشه برای مشتری وقت هست؛ هر شب و تمام روزهای یکشنبه. با موسیقی رگی، داب و هیپ‌هاپ که از بلندگوها به خیابان پخش می‌شود. تامی، مرد انگلیسی، سال‌هاست در این مغازه کار می‌کند، اجناس را می‌فروشد و با زوج‌های در حال دعوا، توریست‌های گم‌شده، محلی‌های مست و بحث‌های آخر شب سر و کله می‌زند، در بازی‌های داغ بسکتبال شرکت می‌کند، به کلوب‌های شبانه می‌رود و با سردردهای پس از مستی دست‌وپنجه نرم می‌کند. کالیدوسکوپی از مردم که گوشه‌هایی از زندگی، امیدها و افکار خود را به نمایش می‌گذارند و بافتی از زندگی محلی را به تصویر می‌کشند.