تابستان ۱۹۸۹، آلمان شرقی. آدام به عنوان خیاط و اولین به عنوان پیشخدمت کار میکند. آنها در حال برنامهریزی برای یک تعطیلات مشترک هستند که اولین متوجه میشود آدام به او خیانت میکند و تصمیم میگیرد خودش به تنهایی به این سفر تفریحی برود.