زنی در یک زندان تحت کنترل باندهای جنایتکار سازمانیافته به کار گرفته میشود، در حالی که زنی دیگر به دنبال دختر گمشدهاش میگردد. از طریق تصاویری که ما را در سفری از شمال تا جنوب مکزیک غوطهور میکند، این دو روایت با هم تلاقی مییابند و ما را به مرکز یک طوفان میبرند: کشوری که در آن خشونت کنترل زندگی، خواستهها و رویاهای ما را به دست گرفته است.