در سومین فیلم از مجموعهای که به شخصیت آنتوان دوآنل (بدل سینمایی فرانسوا تروفو) میپردازد، داستان با ترخیص آنتوان از خدمت سربازی از سر گرفته میشود. پدر نامزدش کریستین، شغلی به عنوان نگهبان برای او پیدا میکند که آنتوان بلافاصله آن را از دست میدهد. او که به طور تصادفی در موقعیت دستیار یک کارآگاه خصوصی قرار گرفته، عاشق فابین، همسر اغواگر کارفرمایش میشود و درمییابد که باید بین این زن مسنتر و کریستین یکی را انتخاب کند.