در پاریس، دو پلیس در بحبوحه جستجو برای دستگیری یک باند سارقان خشن، برای به دست آوردن پست خالی ریاست پلیس با یکدیگر رقابت میکنند. این فیلم توسط اولیویه مارشال کارگردانی شده است؛ پلیس سابقی که پیش از خلق این داستان که بخشی از آن برگرفته از رویدادهای واقعی دهه ۱۹۸۰ است، ۱۲ سال در پلیس فرانسه خدمت کرده بود.