درام ماچیکو و هاروکی ادامه دارد. به ماچیکو اجازه ملاقات با هاروکی داده نمیشود. آنها در نهایت دوباره با هم ملاقات میکنند، اما هاروکی راهی اروپا میش…
ماچیکو اوجیایه و هاروکی اتومیا برای اولین بار در جریان بمباران بزرگ توکیو در مارس ۱۹۴۵ روی پل سوکیاباشی در گینزا با یکدیگر ملاقات کرده و عاشق هم میش…
درام ماچیکو و هاروکی ادامه دارد. این دو بار دیگر در هوکایدو با هم ملاقات میکنند، اما باز هم از یکدیگر جدا میشوند.