این فیلم داستان یک رابطه ی عاشقانه ممنوعه بین یک پسر مهاجر روس یهودی شانزده ساله در تورنتو و دختری چهارده ساله ی اهل مسکو را روایت می کند...
در طول یک هفته در سال ۱۹۸۸، جستجو برای یافتن همتیمی مفقود شده، انتظارات والدین، بیداری جنسی نوظهور و کنسرت راک قرن، همگی تهدیدی برای پرتاب ناگهانی یک…