داستان زندگی مری تراورز، موسیقیدان و خواننده موسیقی فرانسوی-کانادایی.
پل یک کاریکاتوریست است که با دوست خود و دختر کوچک خود در مونترال در تابستان سال ۱۹۹۹ زندگی میکنند تا اینکه ... .
