مارتین و اریک در روستای کوچکی در مکلنبورگ-فورپومرن بزرگ شدهاند. آنها از بچگی با هم دوست بودهاند و اولین بار هنگام ماهیگیری با هم آشنا شدند و از آن زمان به بعد هر یکشنبه با هم به دریاچه میرفتند. اما دوستی آنها با رقابت نیز همراه است؛ چرا که در یکی از سفرها…