پییر ۴۴ ساله که با رضایت از همسرش طلاق گرفته، دختر نوجوانش را به همراه دوستش ژاک و دختر نوجوان خود ژاک، یعنی فرانسواز، به کوت دازور میبرد. در سواحل سنت تروپه، ژاک و پییر درباره ازدواج و پدر بودن گفتگو میکنند. سپس، در یک لحظه وحشیانه در یک مهمانی شبانه، فرا…